See roth on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "rother",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "röther",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "rother",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am röthesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am rothesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothes",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein rother",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein rothes",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein rothes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "röther",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "röther",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "röther",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "röther",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "rötherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötherem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotherem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötherem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotherem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "die rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "der rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "die rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein rötherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein rotherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein rötheres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein rotheres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "eines rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "einem rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einen rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein rötheres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ein rotheres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "am röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "am rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "röthester",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothester",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthestes",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothestes",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthester",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothester",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthester",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothester",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthestem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothestem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthester",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothester",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthestem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothestem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthestes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothestes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "der rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "ein röthester",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein rothester",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein röthestes",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein rothestes",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keiner röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keiner rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keinen röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keinen rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "einen röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einen rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein röthestes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein rothestes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "comp:^:+.sup:^est:+est"
},
"expansion": "roth (strong nominative masculine singular rother, comparative röther or rother, superlative am röthesten or am rothesten)",
"name": "de-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "comp:^:+.sup:^est:+est"
},
"name": "de-adecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "red",
"word": "rot"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 33 5 5 5 5 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 26 2 2 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 23 2 2 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 5 5 5 5 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"obsolete spelling of rot (“red”)"
],
"id": "en-roth-de-adj-M-cOwskb",
"links": [
[
"rot",
"rot#German"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "roth"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "paddleboat",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "paddleboat",
"word": "bád rotha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "gear-wheel",
"translation": "gear-wheel",
"word": "giar-roth"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "mitre-wheel",
"translation": "mitre-wheel",
"word": "mítéar-roth"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "linchpin",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "linchpin",
"word": "pionna rotha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pulley, roller",
"translation": "pulley, roller",
"word": "roithleán"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "caterpillar-wheel",
"translation": "caterpillar-wheel",
"word": "roth altach"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "screw-wheel",
"translation": "screw-wheel",
"word": "roth bíse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "spare wheel",
"translation": "spare wheel",
"word": "roth breise"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Catherine-wheel",
"translation": "Catherine-wheel",
"word": "roth Chaitríona"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "crown wheel",
"translation": "crown wheel",
"word": "roth corónach"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "balance-wheel",
"translation": "balance-wheel",
"word": "roth cothromaíochta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "(curtain-)runner",
"translation": "(curtain-)runner",
"word": "roth cuirtíní"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "back wheel",
"translation": "back wheel",
"word": "roth deiridh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cogged wheel",
"translation": "cogged wheel",
"word": "roth fiaclach"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cutting-wheel",
"translation": "cutting-wheel",
"word": "roth gearrtha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "lantern pinion",
"translation": "lantern pinion",
"word": "roth laindéir"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "paddle-wheel",
"translation": "paddle-wheel",
"word": "roth lián"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "fly-wheel",
"translation": "fly-wheel",
"word": "roth lústair"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "mill-wheel",
"translation": "mill-wheel",
"word": "roth muilinn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pin-wheel",
"translation": "pin-wheel",
"word": "roth pionnaí"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "potter's wheel",
"translation": "potter's wheel",
"word": "roth potaire"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pricking-wheel",
"translation": "pricking-wheel",
"word": "roth prioctha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ratchet-wheel",
"translation": "ratchet-wheel",
"word": "roth raicín"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tracing-wheel",
"translation": "tracing-wheel",
"word": "roth rianaithe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "rowel",
"translation": "rowel",
"word": "roth spoir"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "steering-wheel",
"translation": "steering-wheel",
"word": "roth stiúrtha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "driving-wheel",
"translation": "driving-wheel",
"word": "roth tiomána"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "trundle wheel",
"translation": "trundle wheel",
"word": "roth tomhais"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "front wheel",
"translation": "front wheel",
"word": "roth tosaigh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "landing-wheel",
"translation": "landing-wheel",
"word": "roth tuirlingthe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "water-wheel",
"translation": "water-wheel",
"word": "roth uisce"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pulley-wheel",
"translation": "pulley-wheel",
"word": "roth ulóige"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wheeled; cyclic(al)",
"tags": [
"adjective"
],
"translation": "wheeled; cyclic(al)",
"word": "rothach"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wheelwright",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "wheelwright",
"word": "rothadóir"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cyclist",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "cyclist",
"word": "rothaí"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cycle",
"tags": [
"intransitive"
],
"translation": "cycle",
"word": "rothaigh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "small wheel; loop, ring, hank",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "small wheel; loop, ring, hank",
"word": "rothán"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "spider",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "spider",
"word": "rothchreatlach"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wheel-disc",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "wheel-disc",
"word": "rothdhiosca"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wheel-base",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "wheel-base",
"word": "rothfhad"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wheel-window",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "wheel-window",
"word": "rothfhuinneog"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "train",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "train",
"word": "rothghléasra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "rotating",
"tags": [
"adjective"
],
"translation": "rotating",
"word": "rothlach"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "rotate, gyrate; whirl, spin",
"tags": [
"verb"
],
"translation": "rotate, gyrate; whirl, spin",
"word": "rothlaigh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "roll; whirl, spin",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "roll; whirl, spin",
"word": "rothlam"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wheel of water-mill",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "wheel of water-mill",
"word": "rothmhol"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "rothóg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "rotary press",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "rotary press",
"word": "rothra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wheel-train",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "wheel-train",
"word": "rothshraith"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rothshruth"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "free-wheel",
"translation": "free-wheel",
"word": "saor-roth"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": ":inh",
"3": "sga:roth"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*rotos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Irish\", \"term\" : \"roth\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sga\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Irish\", \"term\" : \"roth\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ga\" }\" data-lang=\"ga\" data-title=\"roth\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hreth₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "roth"
},
"expansion": "Old Irish roth",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (<span class=\"None\" lang=\"und\">2019), “roth”, in <cite>eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language</cite></span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*rotos",
"t": "wheel, chariot"
},
"expansion": "Proto-Celtic *rotos (“wheel, chariot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hreth₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hreth₂-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish roth, from Proto-Celtic *rotos (“wheel, chariot”), from Proto-Indo-European *Hreth₂-.",
"forms": [
{
"form": "rotha",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rothaí",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "an roth",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na rothaí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an rotha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na rothaí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an roth",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don roth",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na rothaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "rotha",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "rothaí",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "rotha",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"var": ""
},
"expansion": "roth m (genitive singular rotha, nominative plural rothaí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~a",
"3": "~aí"
},
"expansion": "roth m (genitive singular rotha, nominative plural rothaí)",
"name": "ga-noun"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cycling, biking",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "cycling, biking",
"word": "rothaíocht"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "circulating",
"tags": [
"adjective"
],
"translation": "circulating",
"word": "rothánach"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bicycle",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "bicycle",
"word": "rothar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ga",
"name": "Architecture",
"orig": "ga:Architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ga",
"name": "Heraldry",
"orig": "ga:Heraldry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ga",
"name": "Mechanical engineering",
"orig": "ga:Mechanical engineering",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ga",
"name": "Pyrotechnics",
"orig": "ga:Pyrotechnics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 33 5 5 5 5 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 5 5 5 5 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"langcode": "ga",
"name": "Cycling",
"orig": "ga:Cycling",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wheel (multiple senses)"
],
"id": "en-roth-ga-noun-SF3P3WRc",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"mechanical engineering",
"mechanical engineering"
],
[
"pyrotechnics",
"pyrotechnics"
],
[
"wheel",
"wheel"
]
],
"qualifier": "pyrotechnics",
"raw_glosses": [
"(architecture, heraldry, mechanical engineering, pyrotechnics) wheel (multiple senses)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"architecture",
"engineering",
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"mechanical",
"mechanical-engineering",
"monarchy",
"natural-sciences",
"nobility",
"physical-sciences",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"langcode": "ga",
"name": "Bicycle types",
"orig": "ga:Bicycle types",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bicycle"
],
"id": "en-roth-ga-noun-0pr4ouFg",
"links": [
[
"bicycle",
"bicycle"
]
],
"raw_glosses": [
"(familiar) bicycle"
],
"tags": [
"familiar",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾˠo(h)/"
},
{
"ipa": "/ɾˠɞh/",
"tags": [
"Kerry"
]
}
],
"word": "roth"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "roth"
},
{
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"word": "roth"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": ":inh",
"3": "cel-pro:*rotos"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*rotos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Irish\", \"term\" : \"roth\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sga\" }\" data-lang=\"sga\" data-title=\"roth\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hreth₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "cel-pro",
"3": "*rotos",
"4": "",
"5": "wheel, chariot"
},
"expansion": "Proto-Celtic *rotos (“wheel, chariot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hróth₂os"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hróth₂os",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rota",
"3": "",
"4": "wheel"
},
"expansion": "Latin rota (“wheel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "रथ",
"3": "",
"4": "chariot",
"tr": "rátha"
},
"expansion": "Sanskrit रथ (rátha, “chariot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "rad",
"3": "",
"4": "wheel"
},
"expansion": "Old High German rad (“wheel”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Celtic *rotos (“wheel, chariot”), from Proto-Indo-European *Hróth₂os (compare Latin rota (“wheel”), Sanskrit रथ (rátha, “chariot”) and Old High German rad (“wheel”)).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-decl-o-masc",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Masculine o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "roith",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roith",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "rothu",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "rothu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "roith",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "routh",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rothaib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "rothaib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "also rroth in h-prothesis environments",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"mutation"
]
},
{
"form": "also rroth",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pl2}}}",
"17": "",
"18": "{{{pl3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"var": ""
},
"expansion": "roth m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "roth m",
"name": "sga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "roith",
"dat_sg": "routh",
"dat_sg2": "roth+L"
},
"name": "sga-decl-o-masc"
},
{
"args": {
"acc_du": "roth+L",
"acc_du2": "",
"acc_du3": "",
"acc_pl": "rothu+H",
"acc_pl2": "",
"acc_pl3": "",
"acc_sg": "roth+N",
"acc_sg2": "",
"acc_sg3": "",
"class": "o-m",
"dat_du": "rothaib",
"dat_du2": "",
"dat_du3": "",
"dat_pl": "rothaib",
"dat_pl2": "",
"dat_pl3": "",
"dat_sg": "routh+L",
"dat_sg2": "roth+L",
"dat_sg3": "",
"gen_du": "roth",
"gen_du2": "",
"gen_du3": "",
"gen_pl": "roth+N",
"gen_pl2": "",
"gen_pl3": "",
"gen_pl4": "",
"gen_sg": "roith+L",
"gen_sg2": "",
"gen_sg3": "",
"n": "",
"nom_du": "roth+L",
"nom_du2": "",
"nom_du3": "",
"nom_pl": "roith+L",
"nom_pl2": "",
"nom_pl3": "",
"nom_sg": "roth",
"nom_sg2": "",
"nom_sg3": "",
"voc_du": "roth+L",
"voc_du2": "",
"voc_du3": "",
"voc_pl": "rothu+H",
"voc_pl2": "",
"voc_pl3": "",
"voc_sg": "roith",
"voc_sg2": "",
"voc_sg3": ""
},
"name": "sga-decl-noun"
},
{
"args": {},
"name": "sga-mutation"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wheel"
],
"id": "en-roth-sga-noun-ulmSYVnS",
"links": [
[
"wheel",
"wheel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"disc"
],
"id": "en-roth-sga-noun-a~mXmdDv",
"links": [
[
"disc",
"disc"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sphere"
],
"id": "en-roth-sga-noun-D1i3i8VO",
"links": [
[
"sphere",
"sphere"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈroθ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "droch"
}
],
"word": "roth"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": ":inh",
"3": "sga:roth"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*rotos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Irish\", \"term\" : \"roth\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sga\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Scottish Gaelic\", \"term\" : \"roth\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gd\" }\" data-lang=\"gd\" data-title=\"roth\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hreth₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "sga",
"3": "roth"
},
"expansion": "Old Irish roth",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "cel-pro",
"3": "*rotos",
"t": "wheel, chariot"
},
"expansion": "Proto-Celtic *rotos (“wheel, chariot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hroth₂os"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hroth₂os",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish roth, from Proto-Celtic *rotos (“wheel, chariot”), from Proto-Indo-European *Hroth₂os.",
"forms": [
{
"form": "rotha",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rothan",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "rotha",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "plural",
"2": "noun",
"20": "rothan",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "{{{pl4}}}",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f10accel-form": "p",
"f11accel-form": "genpl",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "gen|s",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "roth m (genitive singular rotha, plural rothan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"gen": "rotha",
"pl": "rothan"
},
"expansion": "roth m (genitive singular rotha, plural rothan)",
"name": "gd-noun"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Barra Scottish Gaelic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Argyll Scottish Gaelic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tiree Scottish Gaelic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uist Scottish Gaelic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "the mill-wheel",
"text": "roth a' mhuilinn",
"translation": "the mill-wheel",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "a cart-wheel",
"text": "roth-cartach",
"translation": "a cart-wheel",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "the driving-wheel of spinning-wheel",
"text": "roth mór",
"translation": "the driving-wheel of spinning-wheel",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"english": "between the wheels",
"text": "eadar na rothan",
"translation": "between the wheels",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wheel"
],
"id": "en-roth-gd-noun-ulmSYVnS",
"links": [
[
"wheel",
"wheel"
]
],
"qualifier": "chiefly Uist; Barra; South Argyll; chiefly Uist; Barra; South Argyll",
"raw_glosses": [
"(chiefly Uist, Barra, Tiree, South Argyll) wheel"
],
"synonyms": [
{
"word": "cuibheall"
},
{
"word": "cuibhle"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rim (of a wheel)"
],
"id": "en-roth-gd-noun-0fxRyw8s",
"links": [
[
"rim",
"rim"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "There is a halo round the moon.",
"text": "Tha roth mun ghealaich.",
"translation": "There is a halo round the moon.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"halo"
],
"id": "en-roth-gd-noun-pOY7ys9s",
"links": [
[
"halo",
"halo"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "roth"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"gd-noun 2"
],
"forms": [
{
"form": "rother",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "röther",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "rother",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am röthesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am rothesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothes",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein rother",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein rothes",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine rothe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein rothes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine rothen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "röther",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "röther",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "röther",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "röther",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "rother",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "rötherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötherem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotherem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötherem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotherem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "die rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "der rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "die rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein rötherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein rotherer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein rötheres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein rotheres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "eines rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "einem rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einen rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine röthere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine rothere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein rötheres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ein rotheres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine rötheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine rotheren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "am röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "am rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "röthester",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothester",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthestes",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothestes",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthester",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothester",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthester",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothester",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthestem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothestem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthester",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothester",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthestem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothestem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "röthestes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rothestes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "der rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "ein röthester",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein rothester",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein röthestes",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein rothestes",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keiner röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keiner rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keinen röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keinen rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "einen röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einen rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine rötheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine rotheste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein röthestes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein rothestes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine röthesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine rothesten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "comp:^:+.sup:^est:+est"
},
"expansion": "roth (strong nominative masculine singular rother, comparative röther or rother, superlative am röthesten or am rothesten)",
"name": "de-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "comp:^:+.sup:^est:+est"
},
"name": "de-adecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "red",
"word": "rot"
}
],
"categories": [
"German adjectives",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German obsolete forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"obsolete spelling of rot (“red”)"
],
"links": [
[
"rot",
"rot#German"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "roth"
}
{
"categories": [
"Irish entries with etymon",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *Hreth₂-",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Irish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Irish third-declension nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"ga:Bicycle types",
"ga:Cycling",
"gd-noun 2"
],
"derived": [
{
"english": "paddleboat",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "paddleboat",
"word": "bád rotha"
},
{
"english": "gear-wheel",
"translation": "gear-wheel",
"word": "giar-roth"
},
{
"english": "mitre-wheel",
"translation": "mitre-wheel",
"word": "mítéar-roth"
},
{
"english": "linchpin",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "linchpin",
"word": "pionna rotha"
},
{
"english": "pulley, roller",
"translation": "pulley, roller",
"word": "roithleán"
},
{
"english": "caterpillar-wheel",
"translation": "caterpillar-wheel",
"word": "roth altach"
},
{
"english": "screw-wheel",
"translation": "screw-wheel",
"word": "roth bíse"
},
{
"english": "spare wheel",
"translation": "spare wheel",
"word": "roth breise"
},
{
"english": "Catherine-wheel",
"translation": "Catherine-wheel",
"word": "roth Chaitríona"
},
{
"english": "crown wheel",
"translation": "crown wheel",
"word": "roth corónach"
},
{
"english": "balance-wheel",
"translation": "balance-wheel",
"word": "roth cothromaíochta"
},
{
"english": "(curtain-)runner",
"translation": "(curtain-)runner",
"word": "roth cuirtíní"
},
{
"english": "back wheel",
"translation": "back wheel",
"word": "roth deiridh"
},
{
"english": "cogged wheel",
"translation": "cogged wheel",
"word": "roth fiaclach"
},
{
"english": "cutting-wheel",
"translation": "cutting-wheel",
"word": "roth gearrtha"
},
{
"english": "lantern pinion",
"translation": "lantern pinion",
"word": "roth laindéir"
},
{
"english": "paddle-wheel",
"translation": "paddle-wheel",
"word": "roth lián"
},
{
"english": "fly-wheel",
"translation": "fly-wheel",
"word": "roth lústair"
},
{
"english": "mill-wheel",
"translation": "mill-wheel",
"word": "roth muilinn"
},
{
"english": "pin-wheel",
"translation": "pin-wheel",
"word": "roth pionnaí"
},
{
"english": "potter's wheel",
"translation": "potter's wheel",
"word": "roth potaire"
},
{
"english": "pricking-wheel",
"translation": "pricking-wheel",
"word": "roth prioctha"
},
{
"english": "ratchet-wheel",
"translation": "ratchet-wheel",
"word": "roth raicín"
},
{
"english": "tracing-wheel",
"translation": "tracing-wheel",
"word": "roth rianaithe"
},
{
"english": "rowel",
"translation": "rowel",
"word": "roth spoir"
},
{
"english": "steering-wheel",
"translation": "steering-wheel",
"word": "roth stiúrtha"
},
{
"english": "driving-wheel",
"translation": "driving-wheel",
"word": "roth tiomána"
},
{
"english": "trundle wheel",
"translation": "trundle wheel",
"word": "roth tomhais"
},
{
"english": "front wheel",
"translation": "front wheel",
"word": "roth tosaigh"
},
{
"english": "landing-wheel",
"translation": "landing-wheel",
"word": "roth tuirlingthe"
},
{
"english": "water-wheel",
"translation": "water-wheel",
"word": "roth uisce"
},
{
"english": "pulley-wheel",
"translation": "pulley-wheel",
"word": "roth ulóige"
},
{
"english": "wheeled; cyclic(al)",
"tags": [
"adjective"
],
"translation": "wheeled; cyclic(al)",
"word": "rothach"
},
{
"english": "wheelwright",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "wheelwright",
"word": "rothadóir"
},
{
"english": "cyclist",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "cyclist",
"word": "rothaí"
},
{
"english": "cycle",
"tags": [
"intransitive"
],
"translation": "cycle",
"word": "rothaigh"
},
{
"english": "small wheel; loop, ring, hank",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "small wheel; loop, ring, hank",
"word": "rothán"
},
{
"english": "spider",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "spider",
"word": "rothchreatlach"
},
{
"english": "wheel-disc",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "wheel-disc",
"word": "rothdhiosca"
},
{
"english": "wheel-base",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "wheel-base",
"word": "rothfhad"
},
{
"english": "wheel-window",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "wheel-window",
"word": "rothfhuinneog"
},
{
"english": "train",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "train",
"word": "rothghléasra"
},
{
"english": "rotating",
"tags": [
"adjective"
],
"translation": "rotating",
"word": "rothlach"
},
{
"english": "rotate, gyrate; whirl, spin",
"tags": [
"verb"
],
"translation": "rotate, gyrate; whirl, spin",
"word": "rothlaigh"
},
{
"english": "roll; whirl, spin",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "roll; whirl, spin",
"word": "rothlam"
},
{
"english": "wheel of water-mill",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "wheel of water-mill",
"word": "rothmhol"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "rothóg"
},
{
"english": "rotary press",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "rotary press",
"word": "rothra"
},
{
"english": "wheel-train",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "wheel-train",
"word": "rothshraith"
},
{
"word": "rothshruth"
},
{
"english": "free-wheel",
"translation": "free-wheel",
"word": "saor-roth"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": ":inh",
"3": "sga:roth"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*rotos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Irish\", \"term\" : \"roth\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sga\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Irish\", \"term\" : \"roth\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ga\" }\" data-lang=\"ga\" data-title=\"roth\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hreth₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "roth"
},
"expansion": "Old Irish roth",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (<span class=\"None\" lang=\"und\">2019), “roth”, in <cite>eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language</cite></span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*rotos",
"t": "wheel, chariot"
},
"expansion": "Proto-Celtic *rotos (“wheel, chariot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hreth₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hreth₂-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish roth, from Proto-Celtic *rotos (“wheel, chariot”), from Proto-Indo-European *Hreth₂-.",
"forms": [
{
"form": "rotha",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rothaí",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "an roth",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na rothaí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an rotha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na rothaí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an roth",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don roth",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na rothaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "rotha",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "rothaí",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "rotha",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"var": ""
},
"expansion": "roth m (genitive singular rotha, nominative plural rothaí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~a",
"3": "~aí"
},
"expansion": "roth m (genitive singular rotha, nominative plural rothaí)",
"name": "ga-noun"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "cycling, biking",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "cycling, biking",
"word": "rothaíocht"
},
{
"english": "circulating",
"tags": [
"adjective"
],
"translation": "circulating",
"word": "rothánach"
},
{
"english": "bicycle",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "bicycle",
"word": "rothar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ga:Architecture",
"ga:Heraldry",
"ga:Mechanical engineering",
"ga:Pyrotechnics"
],
"glosses": [
"wheel (multiple senses)"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"mechanical engineering",
"mechanical engineering"
],
[
"pyrotechnics",
"pyrotechnics"
],
[
"wheel",
"wheel"
]
],
"qualifier": "pyrotechnics",
"raw_glosses": [
"(architecture, heraldry, mechanical engineering, pyrotechnics) wheel (multiple senses)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"architecture",
"engineering",
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"mechanical",
"mechanical-engineering",
"monarchy",
"natural-sciences",
"nobility",
"physical-sciences",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Irish familiar terms"
],
"glosses": [
"bicycle"
],
"links": [
[
"bicycle",
"bicycle"
]
],
"raw_glosses": [
"(familiar) bicycle"
],
"tags": [
"familiar",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾˠo(h)/"
},
{
"ipa": "/ɾˠɞh/",
"tags": [
"Kerry"
]
}
],
"word": "roth"
}
{
"categories": [
"Old Irish entries with etymon",
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish lemmas",
"Old Irish masculine nouns",
"Old Irish masculine o-stem nouns",
"Old Irish nouns",
"Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *Hreth₂-",
"Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Old Irish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Irish terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"gd-noun 2"
],
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "roth"
},
{
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"word": "roth"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": ":inh",
"3": "cel-pro:*rotos"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*rotos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Irish\", \"term\" : \"roth\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sga\" }\" data-lang=\"sga\" data-title=\"roth\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hreth₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "cel-pro",
"3": "*rotos",
"4": "",
"5": "wheel, chariot"
},
"expansion": "Proto-Celtic *rotos (“wheel, chariot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hróth₂os"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hróth₂os",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rota",
"3": "",
"4": "wheel"
},
"expansion": "Latin rota (“wheel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "रथ",
"3": "",
"4": "chariot",
"tr": "rátha"
},
"expansion": "Sanskrit रथ (rátha, “chariot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "rad",
"3": "",
"4": "wheel"
},
"expansion": "Old High German rad (“wheel”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Celtic *rotos (“wheel, chariot”), from Proto-Indo-European *Hróth₂os (compare Latin rota (“wheel”), Sanskrit रथ (rátha, “chariot”) and Old High German rad (“wheel”)).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-decl-o-masc",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Masculine o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "roith",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roith",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "rothu",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "rothu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "roith",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "routh",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rothaib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "rothaib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "also rroth in h-prothesis environments",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "roth",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"mutation"
]
},
{
"form": "also rroth",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pl2}}}",
"17": "",
"18": "{{{pl3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"var": ""
},
"expansion": "roth m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "roth m",
"name": "sga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "roith",
"dat_sg": "routh",
"dat_sg2": "roth+L"
},
"name": "sga-decl-o-masc"
},
{
"args": {
"acc_du": "roth+L",
"acc_du2": "",
"acc_du3": "",
"acc_pl": "rothu+H",
"acc_pl2": "",
"acc_pl3": "",
"acc_sg": "roth+N",
"acc_sg2": "",
"acc_sg3": "",
"class": "o-m",
"dat_du": "rothaib",
"dat_du2": "",
"dat_du3": "",
"dat_pl": "rothaib",
"dat_pl2": "",
"dat_pl3": "",
"dat_sg": "routh+L",
"dat_sg2": "roth+L",
"dat_sg3": "",
"gen_du": "roth",
"gen_du2": "",
"gen_du3": "",
"gen_pl": "roth+N",
"gen_pl2": "",
"gen_pl3": "",
"gen_pl4": "",
"gen_sg": "roith+L",
"gen_sg2": "",
"gen_sg3": "",
"n": "",
"nom_du": "roth+L",
"nom_du2": "",
"nom_du3": "",
"nom_pl": "roith+L",
"nom_pl2": "",
"nom_pl3": "",
"nom_sg": "roth",
"nom_sg2": "",
"nom_sg3": "",
"voc_du": "roth+L",
"voc_du2": "",
"voc_du3": "",
"voc_pl": "rothu+H",
"voc_pl2": "",
"voc_pl3": "",
"voc_sg": "roith",
"voc_sg2": "",
"voc_sg3": ""
},
"name": "sga-decl-noun"
},
{
"args": {},
"name": "sga-mutation"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wheel"
],
"links": [
[
"wheel",
"wheel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"disc"
],
"links": [
[
"disc",
"disc"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"sphere"
],
"links": [
[
"sphere",
"sphere"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈroθ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "droch"
}
],
"word": "roth"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Scottish Gaelic entries with etymon",
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic lemmas",
"Scottish Gaelic masculine nouns",
"Scottish Gaelic nouns",
"Scottish Gaelic terms derived from Old Irish",
"Scottish Gaelic terms derived from Proto-Celtic",
"Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European",
"Scottish Gaelic terms derived from the Proto-Indo-European root *Hreth₂-",
"Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish",
"Scottish Gaelic terms inherited from Proto-Celtic",
"Scottish Gaelic terms inherited from Proto-Indo-European",
"gd-noun 2"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": ":inh",
"3": "sga:roth"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*rotos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Irish\", \"term\" : \"roth\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sga\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Scottish Gaelic\", \"term\" : \"roth\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gd\" }\" data-lang=\"gd\" data-title=\"roth\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hreth₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "sga",
"3": "roth"
},
"expansion": "Old Irish roth",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "cel-pro",
"3": "*rotos",
"t": "wheel, chariot"
},
"expansion": "Proto-Celtic *rotos (“wheel, chariot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hroth₂os"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hroth₂os",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish roth, from Proto-Celtic *rotos (“wheel, chariot”), from Proto-Indo-European *Hroth₂os.",
"forms": [
{
"form": "rotha",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rothan",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "rotha",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "plural",
"2": "noun",
"20": "rothan",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "{{{pl4}}}",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f10accel-form": "p",
"f11accel-form": "genpl",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "gen|s",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "roth m (genitive singular rotha, plural rothan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"gen": "rotha",
"pl": "rothan"
},
"expansion": "roth m (genitive singular rotha, plural rothan)",
"name": "gd-noun"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Barra Scottish Gaelic",
"Scottish Gaelic terms with usage examples",
"South Argyll Scottish Gaelic",
"Tiree Scottish Gaelic",
"Uist Scottish Gaelic"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "the mill-wheel",
"text": "roth a' mhuilinn",
"translation": "the mill-wheel",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "a cart-wheel",
"text": "roth-cartach",
"translation": "a cart-wheel",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "the driving-wheel of spinning-wheel",
"text": "roth mór",
"translation": "the driving-wheel of spinning-wheel",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"english": "between the wheels",
"text": "eadar na rothan",
"translation": "between the wheels",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wheel"
],
"links": [
[
"wheel",
"wheel"
]
],
"qualifier": "chiefly Uist; Barra; South Argyll; chiefly Uist; Barra; South Argyll",
"raw_glosses": [
"(chiefly Uist, Barra, Tiree, South Argyll) wheel"
],
"synonyms": [
{
"word": "cuibheall"
},
{
"word": "cuibhle"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"rim (of a wheel)"
],
"links": [
[
"rim",
"rim"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Scottish Gaelic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "There is a halo round the moon.",
"text": "Tha roth mun ghealaich.",
"translation": "There is a halo round the moon.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"halo"
],
"links": [
[
"halo",
"halo"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "roth"
}
Download raw JSONL data for roth meaning in All languages combined (59.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"roth"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "roth",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'",
"path": [
"roth"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "noun",
"title": "roth",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: chiefly Uist, Barra, Tiree, South Argyll",
"path": [
"roth"
],
"section": "Scottish Gaelic",
"subsection": "noun",
"title": "roth",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: chiefly Uist, Barra, Tiree, South Argyll",
"path": [
"roth"
],
"section": "Scottish Gaelic",
"subsection": "noun",
"title": "roth",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/20250114",
"msg": "Negatively nested table braces, couldn't split inflection section, roth/Irish section declension",
"path": [
"roth"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "roth",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.